Letztes Update : 14/04/2026
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden „AGB“) definieren die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen des Verkaufs von Softwarelizenzen und damit verbundenen Dienstleistungen von D4.FR (im Folgenden „der Verkäufer“ oder „der Herausgeber“), insbesondere der Software Orbiter, einer Plesk-Erweiterung für Webhosting-Profis.
Firmenname: D4.FR
Adresse: 21 bis rue de Simplon, 75018 Paris, Frankreich
E-Mail: contact@d4.fr
D4.FR bietet die folgenden Produkte und Dienstleistungen an:
Die Nutzung von Orbiter erfordert:
Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass seine Infrastruktur diese Voraussetzungen vor der Anmeldung erfüllt.
Die Preise sind in Euro (EUR) angegeben, ohne Steuern. Die anfallende Mehrwertsteuer wird dem Nettobetrag gemäß der geltenden Gesetzgebung hinzugefügt. Die Preise können vom Herausgeber jederzeit geändert werden, die Dienste werden jedoch auf Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preise abgerechnet.
Die Zahlung ist gemäß den bei der Anmeldung vereinbarten Bedingungen fällig (monatlich oder jährlich). Jeder Zahlungsverzug führt automatisch zur Anwendung von Verzugszinsen, die zum gesetzlichen Zinssatz berechnet werden.
Orbiter-Lizenzen werden für eine bestimmte Laufzeit (monatlich oder jährlich) abgeschlossen. Sofern keine Kündigung unter den nachstehend genannten Bedingungen erfolgt, verlängert sich die Lizenz automatisch um den gleichen Zeitraum.
Gemäß Artikel L221-28 des Verbrauchergesetzbuchs gilt das Widerrufsrecht nicht für Verträge über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden und deren Ausführung mit vorheriger Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat.
Allerdings bietet D4.FR im Rahmen einer Erstanmeldung eine kostenlose Testphase oder eine Videokonferenz-Demonstration an, die es dem Kunden ermöglicht, das Produkt vor jeder finanziellen Verpflichtung zu bewerten.
Der Kunde kann seine Lizenz jederzeit mit Wirkung zum Ende der laufenden Periode kündigen. Für die laufende Periode erfolgt keine Rückerstattung. Die Kündigung muss mindestens 15 Tage vor dem Verlängerungsdatum per E-Mail an contact@d4.fr erfolgen.
Der Herausgeber behält sich das Recht vor, den Zugang zum Dienst bei Nichtzahlung, Verstoß gegen diese AGB oder missbräuchlicher Nutzung des Dienstes auszusetzen oder zu kündigen.
Der technische Support für Orbiter wird ausschließlich von D4.FR erbracht. Plesk (WebPros International GmbH) ist nicht für den Support dieser Erweiterung verantwortlich. Die Supportstufen und Antwortzeiten werden gemäß dem vom Kunden abonnierten Plan definiert.
Der Herausgeber verpflichtet sich, den Dienst mit Sorgfalt und nach den Regeln der Kunst zu erbringen. Die Haftung des Herausgebers ist auf direkte und vorhersehbare Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes beschränkt. In keinem Fall haftet der Herausgeber für indirekte Schäden (Datenverlust, Umsatzverlust usw.).
Der Herausgeber kann nicht für Fehlfunktionen verantwortlich gemacht werden, die mit der Infrastruktur des Kunden, der Plesk-Plattform oder anderer Drittanbieter-Software zusammenhängen.
Orbiter bleibt das ausschließliche Eigentum von D4.FR. Die dem Kunden gewährte Lizenz ist eine nicht-exklusive, nicht abtretbare und nicht übertragbare Nutzungslizenz. Dem Kunden ist es untersagt, die Software zu kopieren, zu verändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder Reverse Engineering durchzuführen.
Les donnees personnelles collectees dans le cadre de la relation commerciale sont traitees conformement a notre Politique de Confidentialite.
Diese AGB unterliegen dem französischen Recht. Jeder Streit über die Auslegung oder Erfüllung dieser Bedingungen wird den zuständigen Gerichten von Paris vorgelegt, nach einem Versuch einer gütlichen Einigung.
Der Herausgeber behält sich das Recht vor, diese AGB zu ändern. Die neuen Bedingungen werden dem Kunden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt. Die weitere Nutzung des Dienstes nach diesem Datum gilt als Zustimmung.
